Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسة مسائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دراسة مسائية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Figure 23 Résultats des examens de l'enseignement secondaire général (pourcentage de réussite), 2001
    الطلبة في فصول الدراسة المسائية حسب نوع التعليم ونوع الجنس
  • Cours du jour, cours du soir et enseignement à distance sont compris dans les années 1997 à 2000.
    تشتمل السنوات 1997 و1998 و1999 و2000 على الدراسة الصباحية والدراسة المسائية والدراسة عن بعد.
  • Des dispositions existent pour que les filles expulsées de l'école puissent achever leurs études, des cours individuels ont lieu et les filles sont inscrites à des cours du soir.
    وبالنسبة إلى الفتيات المطرودات من المدرسة، تهيأ لهن الظروف لاستكمال دراستهن، وتعقد الغرف الدراسية للأفراد، وتحوَّل الفتيات إلى الدراسة المسائية.
  • En outre, le premier centre noyau - un guichet unique qui offre un logement ainsi que des locaux d'enseignement aux élèves originaires des régions reculées - a été établi à Brokopondo, et des cours du soir à l'intention des mères ont été instaurés.
    وعلاوة على ذلك، أُنشئ في بروكوبوندو أول مركز نواة - وهو مكتب جامع يوفر المسكن والمرافق التعليمية للطلبة من المناطق النائية، كما أُدخلت فصول دراسية مسائية للأمهات.
  • L'Institut de l'éducation permanente de l'Université d'Islande organise divers cours du jour, du soir et du week-end, notamment des cours de recyclage professionnel et de mise à niveau.
    ينظم معهد التعليم المستمر في جامعة أيسلندا دورات دراسية نهارية أو مسائية أو في عطلة نهاية الأسبوع.
  • Si, pour une raison quelconque, un étudiant ne peut pas poursuivre d'études à temps plein, il peut continuer à suivre ses cours par correspondance, suivre des cours du soir, suivre un téléenseignement ou un enseignement externe (par. 6 de l'article 14 de la loi de la République du Kazakhstan relative à l'enseignement, du 7 juin 1999).
    فإذا تعذر على الطالب لأي سبب التفرغ لدراسته، فإنه يستطيع مواصلة الدراسة عن طريق دورات المراسلة، أو الدورات المسائية، أو الدراسة عن بعد، أو الدراسة من الخارج (الفقرة 6 من المادة 14 من قانون التعليم في جمهورية كازاخستان، المؤرخ 7 حزيران/يونيه 1999).